繁体
诸
州02138
“风险分析中心。”一个女人说。
莎拉是旧金山一个殷实家
里最小的孩
;父亲是一个有权有势的律师;母亲以前是一个广告模特儿。莎拉的哥哥、
都已经结婚,而且生活幸福,事业成功,他们都在等着她走他们的路。而她发现家人们的成功成了她的一个负担。
名片上还有电话号丹、传真和电
邮件地址。
莎拉说:“他办公室给他打电话了?”
“我要找到他,有要
事,”埃文斯说“你知
我怎样才能找到他吗?”
“请接科内尔教授办公室。”
“所以我猜测他确实是科内尔教授。”
“喂,”她说“你知
什
“请稍候。”咔嗒声。另一个声音:“风险分析中心,科内尔教授办公室。”
莎拉说:“怎么回事?”
“公寓。”他说“我要去开我的车。”
“我想也是,”埃文斯说“我们可以走了。”
埃文斯有时想,她所
的一切是不是一
叛逆。就像她开车一样——她疾驰着,几乎不计后果,冲下本尼迪克特峡谷,冲
贝弗利山。
“下午好,”埃文斯说“我是彼得·埃文斯,我找科内尔教授。”
“好像是。”
科内尔说:“现在,你和琼斯小
能否告辞…”
咔嗒声。
埃文斯未及回答,客厅的手机响了起来。他看见科内尔把手伸
袋,简短地回答了几句。然后转过
来,看着埃文斯,挥了挥手。
“你是想去办公室,还是去公寓?”
最远
的那辆是莎拉的黑
保时捷敞篷车。她把车倒
来,他上车坐在她的旁边。
埃文斯想,她看见了呼叫者的
份。他一直以为莫顿为他的
份设置了障碍,但显然没有。或者,也许是麻萨诸
州的那个秘书有办法除去屏障。
他们走过敞开的车库,那排法拉利在太
下闪着光芒。
“噢,应该不难,你在洛杉矶,他也在那儿。”
但他也知
,她也有,用加利福尼亚人的话来说,自己的“难题”
埃文斯拿起大厅里的电话,拨了一个号码。
莫顿有九辆过时的法拉利。这九辆法拉利分别停在几个车库里。这些车中有1947年的法拉利红鬃烈
,1956年的法拉利罗莎和1959年的加利福尼亚法拉利红鬃烈
,每一
价值都超过一百万
元。埃文斯之所以知
这些车的价格,是因为莫顿每买一
新车,他都要查验车的保险。
“科内尔教授正在休假,他的假期延长了。”
“对不起,他不在办公室。”
埃文斯总是搞不明白她为什么会选择给另一个有权有势的人莫顿
活。或者
本不理解她为什么来洛杉矶,因为她的家人觉得海湾大桥以南的地方都俗不可耐。但她的工作
得很好,全
心地献给了莫顿。正如乔治经常说的,她的存在带给他审
上的愉悦。来参加莫顿组织的聚会的演员和名
们都同意这
说法;她曾经跟其中几个还约会过。这让她的家人们更加不悦。
埃文斯把名片翻过来。一切简单明了。
“唔,”埃文斯说“你能不能告诉我——”
“你知
他在哪儿吗?”
“来吧,”莎拉说“我送你回家。”
他们在外面走
上,透过
大的玻璃门向客厅张望。莫顿坐在一张沙发上。科内尔和三泳坐在另一张沙发上。谈话平静地
行着。事实上,在埃文斯看来,这就像另一场无休无止的投资会议。莫顿开过很多这样的投资会议。
即使
照洛杉矶的标准,莎拉·琼斯也是一个非常漂亮的女人。她
材修长,
肤呈茶
,
发金黄,垂至双肩,
睛
蓝。面容姣好,牙齿雪白。与其他加利福尼亚人毫无二致,她通常穿着慢跑时穿的衣服或者打网球时穿的短裙就去上班了。她打
尔夫球和网球、潜
、登山、
雪,运动项目之多只有天知
。埃文斯一想起这些就觉得累,更不用说去
了。
她

,猛地一打方向盘,绕过一辆缓慢行驶的奔驰,
左边的一条小巷。埃文斯
了一
气。
“对不起,埃文斯先生,”她说“我帮不了你更多的忙。”