繁体
玻璃的人虽然相当贫穷,却是一个勤劳、朴实、很有思想的人。他忽然想起了自己那滴最珍贵的药
,决定用它来医治这位小
的病。他认为,用这滴药
医治小
的病要比医治自己的病更重要。于是,他穿上最好的衣服,梳了梳
,洗了洗手,系上领带,把鞋
得亮亮的,掸了掸外衣,然后把那瓶能医治百病的药
放在自己的衣袋里,锁上门,走下楼梯,穿过大街,来到迈达斯小
豪华的住宅。
“我这儿有一
神奇的药,用它能医治好你年轻的女主人的病。”
第二天早晨,他从报纸上看到一条新闻:本市最富有的年轻淑女,
丽的迈达斯小
患重病,医生们对她的康复已失去了信心。
“我并不是医生。”
玻璃的人回答。
“另外,我们也不要碑石,我们有家族墓地,墓碑已经建好了。”
“我宁愿嫁给一个老东西,也不愿意死。”她嚷
,“
上把他带到这里来!”
于是,他把药
瓶放
橱里,又开始
他的玻璃
。忽然,他想起此药可能不易保存,便去找
法师。可是,他刚一来到
法师的家门
,那条玻璃狗就可怕地冲他汪汪直叫,使他不敢敲
法师家的门,他无奈地急匆匆地返回家。的确,这位可怜人十分恼怒,因为他受到了这条狗不友好的接待,而这只狗正是他
心
制的。
“天呀
一位男仆把门打开后说
:
这时,
法师
中念念有词,对着玻璃狗念了一通咒语。于是,这条小动
的尾
上来回地摇动起来,然后它机警地眨了眨左
,开始用一
最可怕的声音汪汪叫起来——这会儿,你也许不会相信这
叫声是从一条淡红
的玻璃狗那里发
的。可是
法总是令人惊异的。当然,如果你自己也
通
法,你就不会吃惊了。
“谢谢你。”
玻璃的人说完就回家了。
玻璃的人
到十分难过,
家把他也当成商人了。
当女仆听说
玻璃的人有一
能医治她主人的病的药时,她说:
“我们不要
皂、不要彩
印画,也不要蔬菜、
油、书和发酵粉。我的年轻女主人快不行了,举行葬礼所用的东西我们都有了。”
“请
来吧!你坐在客厅里,我去跟
家说一声。”仆人有礼貌地说
。
“我的朋友,”他骄傲地刚要开
说话,却被仆人打断了。
就这样,
玻璃的人走了
来,他把那滴
倒
里,然后把它递给病人。一会儿,迈达斯小
恢复得像从前那样健康。
那个
玻璃的人,返回到自己的家里,决定暂不服用刚才
法师给他的那滴灵丹妙药。
“你来了我很
兴。”
“可是,”他说,“假若我使你的女主人恢复了健康,她必须嫁给我。”
“我去问问她是否愿意。”女仆说完,
上来到迈达斯小
那里。这位年轻的小
毫不犹豫地答应了。
“先生,我们也不想请医生。医生们对她已经失去了信心,她对医生也不再抱有幻想了。”仆人平静地说
。
他对
家说了,
家又向女仆说明了情况,女仆又去找厨师商量此事,厨师吻了一下女仆,让她去见这个陌生的人。这就是极富有人家的繁文缛节,就是在女主人快要死的时候也不能改变。
“如果你允许我讲话,你们就不需要墓地了。”
玻璃的人说。
把它的
方忘记了。”
“我的风
病今天并不严重,”他寻思着,“等我病得厉害时,再服用这滴药,那才
用呢。”
看到
前的一切,
法师像学校里的教师那样,为自己成功的
法
到
兴。当然他并不吃惊。他
上把这条狗放在门外。在那儿,狗一见到有人敲门,就冲他们狂吠。
“那其他的人就更不起什么作用了。请问,你到这里是
什么来的?”