在翻译尴尬的暗示下，我猛然理解，凯尔所说的“好货”指的是大麻！“飞一会”是大麻的圈内人用语，指的是大麻的过程飘飘然像是飞机，甚至有些大麻者自称飞行员。

而且你堂堂的主演净跟我讨论这些不和谐的问题，为你翻译的白发大叔显得很囧啊！

我记得老爸曾经极其认真地跟我说过：

有像是国人对印第安人保留地的态度，就是你们死了不要，别祸害中国人就行。

在中国携带毒品可是重罪啊！大麻也不例外啊！你不但自己大麻，还想引诱我一起吗？

但是，其中仍然存在几条心照不宣的禁令，最主要的一条就是。任何外籍演员，携带的毒品都不准以任何方式中国人手中，尤其不能被中国人携带到影视城之外的区域。

因为老爸的影响，我连烟都不碰，更是杜绝和任何毒品接。

“总之，你们总说我们国人生活放，我看你才是公吧？你非跟我抢艾米什么？万一我嘴没把门，把你睡过苏巧的事情告诉武术指导的女儿…”

“就算你去变我也不一定会阻止，只要是你真心愿意的，但是绝不准你接毒品！这是我这辈对你唯一的死命令！”

综上所述，我并没有觉得凯尔携带大麻是什么了不得的事情，更不认为和我有一钱的关系，只是推测他总有一天会因为毒把自己变成痴呆。

凯尔听说我对他的大麻不兴趣，表情欠揍地讥笑我胆小，说国的所有大学生都过那玩意，对的伤害还不如烟、酒。我不为所动，决地拒绝了他。

你敢！你敢对小芹说这谣言，我宁可引起外争端也要把你揍躺下！

愚蠢啊！比较别的可能会输掉，但是要是比较被禁止的事，中国傲立于世界民族之林绝对不会输啊！你们不禁止的我们都要禁止啊！

又多了一个不让他接近艾米的理由。

冬山市的缉毒大队似乎知这情况存在，但是由于外国剧组给冬山市带来了可观的经济收益，这些外籍演员也只是自己，不会贩卖给第三者，所以，在市领导的涉下，缉毒大队只好对这些老外睁一只闭一只。

据说毒品能改变者的大脑结构，最后让你变成连自己都不认识的陌生人，所以老爸才会那么郑重其事地警告我。

大麻这毒品在好多国家（比如荷兰）不被法律禁止，所以凯尔以为在中国也没事呢。

用心去找的话，不是在地铁还是速公路的收费站，总能看见几个便衣警察注视着来往的人群，一旦发现异常就会上前检查。

自找没趣的凯尔耸了耸肩，去找导演谈拍摄计划去了。

我的房间里走来而已，别说我们的关系啊！

见我不吃，凯尔为了收买我想了更离谱的主意，他居然悄悄告诉我，他那里有“好货”，等到工作结束了以后，可以跟我一起“飞一会”，两人联络联络情。

突然想起，曹导演有一次跟我说，在冬山影视城拍戏的外国剧组里面，经常会有外籍演员携带毒品，大麻算是其中危害最小的一了。