的话，肯定会引起很大的混乱的。

“但是也真是够复杂的啊。你看，自己的名字叫‘露―’，种族也叫‘露―’，国家也叫‘露―’。还有的就是刚才的“露―”好象又是什么神明的名字吧？”

千夜这么一说，露子好象对这话很震惊似的，用意外的表情对着千夜说道：“没想到‘呜―’居然这么聪明啊。”

“这个就不用赞扬我了，真是。”千夜拍了拍头，那种说话的方式，根本就没有任何赞扬的感觉嘛。

“‘露―’是母亲大地的名字，是一切的开端、一切所要回归的地方。那个名字的伟大程度用世界上的任何一种语言都是无法表达的。因为这个名字有着几千万种意义和使用方式呢。”

“几千万…”

那么说来，光只是‘露―露―’这么说着，不会都可以进行对话吧？可是同样的一个词，要怎么分辨呢？从语气上来分辨吗？千夜不明白。

“只不过，在‘露―’以外的星球上说‘露―’的话，就只是打招呼的意思。不只是‘呜―’，这句话到哪里都是通用的。和‘呜―’这个星球上所说的‘Hallo’是同一个意思。”

那么说着，露子又摆出个万岁的姿势了，那应该是‘露―’这个星球的的问候方式吧？

“那么，露子的‘露―’也有什么特别含义吗？”

“当然了。即便都是‘露―’，但能够用上和母亲大地相同的名字，这也是非常光荣的。‘露―’的名字里面含有…”

“STOP！总觉得要听完你名字里的‘露―’的话太阳都要下山了，还是下次听好了。”虽然看情况露子正准备着要夸夸其谈，但千夜还是伸手制止了她。如果又要听那种长篇大论的话，那可是真的要睡着了。

“露―！”

啊啊啊…刚才的‘露―’，总算知道是什么意思了。应该是因为被打断而表达出来的不满吧？真是，生气的时候果然也是用‘露―’啊。总之要理解这句话，就要完全注意到那些表情、文理、语气什么的一些细微上的差别吧。

看到这种“露语”千夜突然有种想学习的**。不过，对现在来说那种事情暂时是没办法的。因为当千夜回过神来，就发现时间已经很晚了。这么一来，不跑快点可就麻烦了，就快要迟到了啊。

“那么，不要给别人制造麻烦啊。老实听话的话，我还会再给你带饭团来的。”

千夜对着露子说了之后，就提起书包准备离开，但这时候露子却喊了一声，并拉住了千夜。

“露―”

千夜停住脚，转过头来。

“那，还有什么事情吗？”

“问一下‘呜―’，这里有广阔一点的地面吗？”

“地面？”

“没错，记号…”

正在露子那么说着的时候，千夜听到有人在叫自己，转头一看。

“阿夜！”