古德里克大人转向他的卫队长。“把这家伙给我。记得他从未到过这里。”

我就知这一天早晚会来，佛斯告诉自己。我是喜这个老无赖，但从没笨到去信任他。

“桑德兰如果知你在这，肯定会要我把你给他。”伯莱尔统领着甜妹岛，如同朗绍普对于长姊岛，托特对于小妹岛一样；他们全都向三妹岛的

“我可以送你去白港，”领主大人同意。“或者我可以送你到某个冰冷的地狱。”

“是，大人。从未到过。”卫队长离开了，他漉漉的靴留下穿过地毯的一排渍。地板之下的海永不停歇地轰鸣着，拍打着城堡的基石。外边的大门轰的一声合上了，如同远的雷鸣声，这时闪电又一次亮起，仿佛是在呼应。

笆围成的小屋。城门楼上总是悬挂着在外面飘的犯人。

妹镇就是地狱了。佛斯害怕还会更糟。三妹岛上的人都是薄情的婊，只忠于自。据称他们向艾林谷宣誓效忠，但鹰巢城的控制在此微不足。

二十九艘船从长城海。如果它们中的一半还在漂着，佛斯都会到惊讶。沉的天空，凛冽的寒风，不停打在上的雨，在沿着海岸南下的一路上一直陪伴着他们。平底船“奥莱杜”号和“老母之”号撞上了史卡格斯岛的礁石，那是独角兽和人族盘踞之岛，就连“瞎杂”号都不敢在那靠岸；“萨索斯·桑恩”号大货船在灰崖沉没了。“史坦尼斯要对此作赔偿，”萨拉多·桑恩怒气冲冲地说“他得为这些船赔上足够的金，每条都要赔。”这仿佛是某个恼怒的神灵在索取之前他们顺风顺地从龙石岛航行到长城的补偿。另一场狂风撕碎了“丰收”号的帆索，迫使萨拉不得不拖着她前行。在寡妇望以北十里格，海上又起了风暴，掀起了“丰收”号撞上一条正拖拽着她的平底船，最终一起沉海底。里斯舰队剩下的船只已经被散在狭海各，一些可能还会挣扎着靠上某个港，另一些可能再也看不到了。

“‘乞丐’萨拉多，这就是你的国王带给我的，”当萨拉多·桑恩残存的舰队艰难地穿过咬人湾时，他向佛斯抱怨到“‘破碎的’萨拉多。我的船在哪？还有我的金，当初许诺给我的金又在哪？”当佛斯试图向他保证他会得到他的报酬时，萨拉爆发了。“什么时候，什么时候？明天？下个月？红彗星再次来临的时候？他向我许诺金和宝石，一直都在许诺，但我从来没见过他许诺中的金。我只有他的诺言，哦，金玉言，对，白纸黑字记着呢。萨拉多·桑恩能把国王的话当饭吃吗？能把羊纸和封蜡能当喝吗？他能搂着那些诺言到羽床上，把她们到发尖叫吗？”

或许那些擅长甜言语的大人可以说服这个里斯海盗，但佛斯只是个洋葱骑士，他的话语只能激起萨拉新一波的愤怒。“在龙石岛上，我有耐心，”他说“红袍女焚烧木神像和哀嚎的人的时候，去长城的漫长旅程中，我有耐心，在东海望，我有耐心…还挨着冻，那么冷的天气。我去，去你的耐心，去你的国王。我的人在挨饿，他们盼望再次和他们的老婆亲，见见他们的儿，再次看到石阶列岛和里斯的游乐场。冰雪、风暴和空的承诺，这些不是他们想要的。北方实在太冷了，而且越来越冷。”

佛斯想试图说服他认清现实。如果萨拉抛弃了史坦尼斯和他的事业，佛斯指，那也就抛弃了所有拿回他应得的金的希望。毕竟，获胜的国王托曼可不会替他被击败的叔叔还债。萨拉唯一的希望就是继续对史坦尼斯·拜拉席恩保持忠诚，直到他赢得铁王座。否则他一个儿也别想拿到。他不得不保持耐心。

一位国王的命令和一位朋友的背叛，佛斯本该这么说。然而他说的是“风暴。”

“风暴。”古德里克大人念着这个词的就像一个男人情呼唤自己情人的名字。“安达尔人来临之前风暴在三妹岛上是被视为神圣的。我们的旧神是狼涛女神和天空之主。每当他们合之时就会掀起风暴。”他探起。“国王们从未对三妹岛费心过。他们凭什么要费心？我们这又小又穷。可是你来到了这里，被风暴送到了我的面前。”

是被一个朋友送到了你面前，佛斯想。

“大人，”佛斯说“如果您能把我送到白港，陛下会视其为友善之举的。”

“我不怀疑你在这有朋友。”那位大人说“每个走私贩在妹岛上都有朋友。他们中有些还是我的朋友。不是我的朋友的，我会掏他们的，把他们吊起来，让他们慢慢窒息而死。”闪电照亮的窗，使得大厅再次明亮起来。两个心之后雷声传来。“如果你要去的是白港，为什么你会在妹镇？是什么把你带到这里的？”