“你指望我什么呢？护照不是已经妥了吗？”简问，脸上有意漾起一丝笑意。

霎时间，他想起这番话不该说给上司听，便在沙发上转过瘦弱枯的，朝年轻的律师说：“华盛顿发来了传真，要求我们扣留他的护照，这小国内犯了事。”他把这份新护照一下揣夹克衫贴袋，像是要把它永远打冷似的。“文森特见你就是为了这事。”

①劳斯的昵称。

除了耐德-弗兰契之外，任何人想见简-威尔都得事先预约。本的下属约她见面更得放足提前量。不过，里两个科的人申请同时和她见面的情况却实属罕见，本周一是破例第一次。

在外圈里，人们介绍劳斯-兰德时，从来不提他的衔，这是因为他的真实份是国中央情报局敦工作站站长，负责指挥该站的日常行动。拉里-兰德①很少在外场合面，因为他对自己的五短材十分，又不满意自己这副尊容——怎么看都像一块烘焦的米基-鲁尼牌饼。

“我们上动。”莱兰德略一沉。“我们已经联系过了，没有过多声张，免得打草惊蛇。”

“他们是这样对我说的。”简冷淡地说。

“这儿有人申请补发护照。”莱兰德说着，递上一份摊开的护照，照片上是一个面毫无特的男。

“这个决定是我作的。”听筒里传来科耐尔冷冰冰的声音。“你不满意可以书面投诉。”

“狗狼养的！”兰德厉声怒骂，不过他已抢先挂断了电话。跟科耐尔谈不通，他在心里盘算起来，还有弗兰契。现在只有一个办法可以教训科耐尔这个狗狼养的。若是等到招待会结束，人们看到的是到都在血的混场面，他敢肯定弗兰契也是伤亡者中的一员——

莱兰德突然打住，简期待他说下去，文森特有坐不住了。“说下去。”简愉快地建议他说。

说到这里，文森特憋不住格格傻笑起来，仿佛说的是什么稽可笑的事情。简见他这样，知这个懒散成的小伙一定让自己一本正经的态度吓着了，便朝他嫣然一笑，心里又不情愿自己脸上和蔼的神情会怂恿他说什么蹩脚的俏话。接着，她问莱兰德：“加利，我们能把威姆斯到这里谈谈吗？”

里有人有话对你说，不可告人的悄悄话。这是最的秘密，亲的罗伊斯。她站起，朝科耐尔挥挥手，轻盈袅娜地离开房间，乎乎地不知怎样来到楼下走廊拐角的办公室。

“呃——唔，”莱兰德翻来覆去地打量手中的护照，好像从来没有见过护照或是与其相仿的东西。“你看，”他终于开了腔“你知我们在签发护照前，都要向华盛顿发电传以确认护照持有者的姓名、生日期和地。申请补发护照是一些人为持有两份护照而玩的一个惯用伎俩。”

“对不起。一位名叫詹姆斯-弗雷德里克-威姆斯的先生声称自己在几个月前刚到这儿不久就丢了护照。他担任一家驻英国公司的理工作，因此不需要申请工作许可证。”

“呃——唔。”

“好的，时间迫，就谈到这里。让保罗和司法联系一下。把新护照放在你的墙保险箱里。我看要找到威姆斯的下落，这是最妥帖的办法了。”

“还没有下令引渡他回国，而是首先查找他的下落。中央情报局随后提的几个问题似乎说明了这。”

年轻律师在其他两人的注视下，神情尴尬地咧了咧嘴，脸上的黑框镜映着的灯光，镜片后面两只骨碌碌转动的珠灼灼闪亮。他把镜推到鼻梁上。

这两个人，一个是加利-莱兰德，去年上任的护照科科长，一个上了年纪的新英格兰人，说话带着令他无比自豪的重的缅因腔。另一个是刚到敦的保罗-文森特，有一张晒得黑黝黝的，永远不会还原成本的胖脸，和她一样也是律师，刚从斯坦福大学毕业，下正在学习理国公民需要该解决的法律问题，如公民权、宣誓作证和引渡。

“这个叫威姆斯的家伙，一两年前卷了几宗国海外双向投资舞弊案。中央情报局已经盯上他了，这就是他为什么需要两份护照的原因。”

“似乎说明了这？”简问“这就是我们掌握的所有情况吗？”

他气呼呼地瞪着电话机，等着和科耐尔通话。“我说，”接通以后他省去了客话“你是不是在闹着玩？让耐德-弗兰契负责7月4日的保安工作？你作这样的决定，应该通过正常途径。”

“你们肯定知在哪儿找到他，是吧？”